“弱水三千,只取一瓢饮”出自宋代诗人苏轼的《饮湖上初晴后雨》。
原文如下:
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。译文如下:
水波荡漾的晴天,西湖风景正好,烟雨迷茫的雨天,西湖也显得非常奇妙。若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。扩展资料创作背景
这首诗写于诗人任杭州通判期间。当时诗人被贬黄州已两年余,但并未灰心。他在给朋友的《与子由同游寒溪西山》诗中说:“未知三伏热,何似九秋凉?”表现了诗人虽处困境而仍然乐观的情绪。